好文詩網_古詩文大全鑒賞
先秦 兩漢 魏晉 南北朝 隋代 唐代 五代 宋代 元代 明代 清代 近代 現代

百年歌自苦,未見有知音。

(2人評價) 5

朝代:唐朝

作者:杜甫

 

bǎi nián gē zì kǔ ,wèi jiàn yǒu zhī yīn

  百年歌自苦,未見有知音

古:仄平平仄仄 仄仄仄平平 ◆音【下平十二侵】
今:仄平平仄仄 仄仄仄平平 ◆音【九文,en,in(ien),un(uen),ün(üen)】

出自:杜甫《南征》

作品原文拼音及韻律:

chūn àn táo huā shuǐ ,yún fān fēng shù lín
春岸桃花水,云帆楓樹林。  
平仄平平仄 平通平仄平  ◆林【下平十二侵】

tōu shēng zhǎng bì dì ,shì yuǎn gèng zhān jīn
偷生長避地,適遠更沾襟。  
平平通仄仄 仄仄通通平  ◆襟【下平十二侵】

lǎo bìng nán zhēng rì ,jun1 ēn běi wàng xīn 
老病南征日,君恩北望心。  
仄仄平平仄 平平仄通平  ◆心【下平十二侵】

bǎi nián gē zì kǔ ,wèi jiàn yǒu zhī yīn
百年歌自苦,未見有知音。  
仄平平仄仄 仄仄仄平平  ◆音【下平十二侵】

百年歌自苦,未見有知音

【釋義】

這是杜甫寫的詩,意思是在杜甫活著的時候,他自己雖然曾多次熱情地贊揚別人的詩作,而他自己的詩作,卻從來沒有被人贊揚過。哪怕是最要好的朋友,象李白、高適、嚴武等,也沒有直接提到過杜甫的詩。同代人編選的唐詩集子中,也不選他的作品。可見被后世稱為“詩圣”的杜甫,生前是很受世人冷落的。

【從此無心愛良夜,任他明月下西樓的問答】

“百年歌自苦,未見有知音。”“自”是什么意思?

答:這兩句大意是:一生苦苦地自歌自吟,未見有幾個真正理解自己的人。

《南征》是大歷四年(公元769年)春杜甫由岳陽往長沙途中所作,反映了詩人辭世前不久極度矛盾的思想感情。杜甫有絕代才華,名高一時,然而仕途坎坷,壯志未酬,一生苦吟,今已到了老病垂暮之年,還未被人理解和重視。這確是杜甫一生的悲劇。這首詩的最后兩句,深刻表現了老詩人凄楚悲涼,無以自遣的心境,讀之令人愴然淚下

百年歌自若,未見有知音。出自杜甫的哪首詩?

答:杜甫死前一年曾哀嘆:“百年歌自若,未見有知音!”

詩歌首先寫道:“春岸桃花水,云帆楓樹林。”這兩句首先寫南行途中的春江景色。上句“春岸桃花水”是說,春水方生,桃花夾岸。詩人描繪了初春時節的景象。特別要注意的是,詩人在這里運用了非常式句,以此突出了“春水”之美。下句“云帆楓樹林”是說江水中云帆一片,極目四望,楓樹成林。這里,詩人運用了借代修辭手法,即用“帆”代船。詩人這樣寫,暗示了自己的人生和生活就如同天上的“云”一樣,無依無靠,四處漂泊。上句“桃花”和下句“楓樹林”都是很喜艷的色彩,但詩人卻用“云帆”來暗示了其中蘊含的凄涼之情,也就是詩人運用了以樂景表哀情手法,不但表意含蓄,而且思想深刻,情韻豐富。

頷聯寫道:“偷生長避地,適遠更沾襟。” “適遠”就是到遠地去。這兩句承上“漂泊”意而來,表現了詩人長年顛沛流離,遠適南國的羈旅悲愁。詩人面對如此美景,怎么也高興不起來。這兩句的意思是說,長期茍且偷生地生活在可以避災禍的地方(指詩人生活的成都),住在遠離家鄉的地方更加傷感。其中,一個“更”字更加表現了詩人對家鄉的思念。這里,詩人觸景傷情,不泣下沾襟,傷感無比。

接著頸聯寫道:“老病南征日,君恩北望心。”這兩句接上而轉,寫出了詩人在思想上的矛盾。上句“老病南征日”是說詩人此時已是年老多病,本當北歸長安,然而,他卻要南往衡湘。下句“君恩北望心”是說即使“老病南征日”,也要有一片忠心,報效朝廷。其中“君恩”是指經嚴武舉薦,蒙授檢校工部員外郎一事。這兩句詩人運用對偶的手法,其中,上句的“南征日”與“北望心”六字是工對,將詩人的矛盾心情加以鮮明對比,強調了詩人對國家的忠心,暗示了詩人“致君堯舜上,但使風俗淳”的不了志向與情懷。

最后尾聯寫道:“百年歌自苦,未見有知音。”詩人“老病”還不得不“南征”,也許就是詩人的命運——漂泊。然而,詩人對此也做了回答。這兩句的意思是說一生苦苦地自歌自吟,未見有幾個真正理解自己的人。我們知道,杜甫是有政治抱負的,有絕代才華,然而仕途坎坷,壯志未酬,一生苦吟,已到了老病垂暮之年,還未被人理解和重視。所以,詩人在這里發出“未見有知音”的感慨。也許他清醒了,認識了這個社會,也許他真的找回了自己,看清了自己這一生的不幸。我們從這最后的詩句中,感受到了詩人杜甫晚年的凄楚悲涼,無以自遣的心境。

在藝術上,首先,以樂景寫哀情。其次,展示了矛盾心境。再次,借景抒情。

【翻譯】

英:One hundred years of songs from the bitter, no bosom friend

韓:? ? ? ?? ? ????? ?? ? ?? ???

繁:百年歌自苦,未見有知音

本文圖片皆有版權
http://www.seeagt.live/view.php?id=77309


精彩推薦

杜甫的古詩大全


作者介紹

杜甫
{$view->author}

杜甫(712-770),字子美,自號少陵野老,世稱“杜工部”、“杜少陵”等,漢族,河南府鞏縣(今河南省鞏義市)人,唐代偉大的現實主義詩人,杜甫被世人尊為“詩圣”,其詩被稱為“詩史”。杜甫與李白合稱“李杜”,為了跟另外兩位詩人李商隱與杜牧即“小李杜”區別開來,杜甫與李白又合稱“大李杜”。他憂國憂民,人格高尚,他的約1400余首詩被保留了下來,詩藝精湛,在中國古典詩歌中備受推崇,影響深遠。759-766年間曾居成都,后世有杜甫草堂紀念。

.?
猜您喜歡的分類:

著名詩人

李白的古詩 杜甫的古詩? 白居易的詩 辛棄疾的詞 王維的詩

蘇軾的詞 李清照詩詞 杜牧的詩 陸游的詩 陶淵明的詩

王安石的詩 曾國藩的詩 毛澤東詩詞 岑參的詩 孟浩然的詩

賀知章的詩 王勃的詩 李商隱的詩 李賀的詩 柳宗元的詩

黃庭堅的詩 歐陽修的詩 梅堯臣的詩 文天祥的詩

楊萬里的詩 范成大的詩 范仲淹的詩

?
© 2020好詩文網 | 好詩大全 詩句大全 古文翻譯 唐詩三百首 宋詞精選 元曲精選  手機版 法甲20112012赛程