歡樂極兮哀情多。少壯幾時兮奈老何!

朝代：兩漢

作者：劉徹

huān lè jí xī āi qíng duō 。shǎo zhuàng jǐ shí xī nài lǎo hé

  歡樂極兮哀情多。少壯幾時兮奈老何

古：平仄仄平平平平 仄仄仄平平仄仄平 ◆何【下平五歌】
今：平仄平平平平平 仄仄通平平仄仄平 ◆何【二波,o,e,uo】

出自:漢武帝劉徹《秋風辭》

作品原文拼音及韻律：

qiū fēng qǐ xī bái yún fēi ，cǎo mù huáng luò xī yàn nán guī
秋風起兮白云飛，草木黃落兮雁南歸。
平平仄平仄平平 仄仄平仄平仄平平 ◆歸【上平五微】

lán yǒu xiù xī jú yǒu fāng ，huái jiā rén xī bú néng wàng
蘭有秀兮菊有芳，懷佳人兮不能忘。
平仄仄平仄仄平 平平平平通平通 ◆忘【下平七陽】

fàn lóu chuán xī jì fén hé ，héng zhōng liú xī yáng sù bō
泛樓船兮濟汾河，橫中流兮揚素波。
通平平平仄平平 通通平平平仄平 ◆波【下平五歌】

xiāo gǔ míng xī fā zhào gē ，huān lè jí xī āi qíng duō
簫鼓鳴兮發棹歌，歡樂極兮哀情多。
平仄平平仄仄平 平仄仄平平平平 ◆多【下平五歌】

shǎo zhuàng jǐ shí xī nài lǎo hé
少壯幾時兮奈老何！
仄仄仄平平仄仄平 ◆何【下平五歌】

【釋義】


武帝巡行河東泛，舟于汾河之上，與臣下宴飲時作。“懷佳人兮不能忘”等句，抒發了他渴求“賢才”的愿望。魯迅稱此詩“纏綿流麗，雖詞人不能過也”。


【歡樂極兮哀情多。少壯幾時兮奈老何問答】

“歡樂極兮哀情多，少壯幾時兮奈老何”是什么意思？

答：“歡樂極兮哀情多，少壯幾時兮奈老何”的意思是往往歡喜到極點的時候，悲傷的感情就多起來；少壯的年華為時不久，人無法抗拒漸漸衰老。

1、[出典]  西漢  劉徹  《秋風辭》 秋風起兮白云飛，草木黃落兮雁南歸。 蘭有秀兮菊有芳，懷佳人兮不能忘。 泛樓船兮濟汾河，橫中流兮揚素波。 蕭鼓鳴兮發棹歌，歡樂極兮哀情多。 少壯幾時兮奈老何。

2、《漢書》評敘劉徹“雄才大略”，《謚法》說“威強睿德曰武”，就是說威嚴，堅強，明智，仁德叫武。在中國歷史書內，“秦皇漢武”經常互相銜接。今天我們看他的歷史，不能否定他是一個杰出而特殊的人物。他的功業，對中國歷史進程和后來西漢王朝的發展影響深遠。

歡樂極兮哀情多，少壯幾時兮奈老何.是什么意思?

答：歡樂過頭哀傷多，年輕的日子早過去，漸漸衰老沒奈何。

【翻譯】

英:Joy extremely xi qing qing much young when xi nai Lao he

韓:??? ?? ??? ????.?? ??? ?? ????

繁:歡樂極兮哀情多。少壯幾時兮奈老何

本文圖片皆有版權
http://www.seeagt.live/view.php?id=77280

劉徹的古詩大全