好文詩網_古詩文大全鑒賞
先秦 兩漢 魏晉 南北朝 隋代 唐代 五代 宋代 元代 明代 清代 近代 現代

【桃之夭夭,灼灼其華】

(1人評價) 5

朝代:先秦

作者:詩經

 

táo zhī yāo yāo ,zhuó zhuó qí huá

  桃之夭夭,灼灼其華

古:平平通通 仄仄通通 ◆華【下平六麻】【去聲二十二祃】
今:平平平平 平平平通 ◆華【一麻,a,ia,ua】

出自:詩經·《周南·桃夭》

作品原文:

桃之夭夭,灼灼其華。

之子于歸,宜其室家。

桃之夭夭,有蕡其實。

之子于歸,宜其家室。

桃之夭夭,其葉蓁蓁。

之子于歸,宜其家人。
桃之夭夭,灼灼其華

【釋義】:

看見春天柔嫩的柳枝和鮮艷的桃花,聯想到新娘的年輕貌美。

【桃之夭夭,灼灼其華問答】

桃之夭夭,灼灼其華是什么意思?

答:紅燦燦的桃花比興新娘的美麗容貌,娶到這樣的姑娘,一家子怎不和順美滿呢!果實累累的桃樹比喻新娘將會為男家多生貴子(舊觀念多子多福),使其一家人丁興旺。

枝葉茂密的桃樹比興新娘子將使一家如枝葉層出,永遠昌盛。通篇以紅燦燦的桃花、豐滿鮮美的桃實、青蔥茂盛的桃葉來比對新婚夫婦美好的青春,祝福他們的愛情象桃花般絢麗,桃樹般長青。

桃之夭夭,灼灼其華什么意思?

答:《桃夭》是《詩經·國風·周南》里的一篇,是賀新婚歌,也即送新嫁娘歌。在新婚喜慶的日子里,伴娘送新娘出門,大家簇擁著新娘向新郎家走去,一路唱道:“桃之夭夭,灼灼其華……”紅燦燦的桃花比興新娘的美麗容貌,娶到這樣的姑娘,一家子怎不和順美滿呢!果實累累的桃樹比喻新娘將會為男家多生貴子(舊觀念多子多福),使其一家人丁興旺。枝葉茂密的桃樹比興新娘子將使一家如枝葉層出,永遠昌盛。通篇以紅燦燦的桃花、豐滿鮮美的桃實、青蔥茂盛的桃葉來比對新婚夫婦美好的青春,祝福他們的愛情象桃花般絢麗,桃樹般長青。此詩運用迭章、迭句手法,每章結構相同,只更換少數字句,這樣反復詠贊,音韻繚繞;優美的樂句與新娘的美貌、愛情的歡樂交融在一起,十分貼切地渲染了新婚的喜慶氣氛。
桃之夭夭,灼灼其華
【句例】

漢語句例:

桃之夭夭,灼灼其華,你在我寂靜又冗長的歲月里,獨自盛開了一樹芳華。校長 

在這世上,你有沒有愛過一個人?有沒有恨過一個人?情不知所起,一往而深。桃之夭夭,灼灼其華。絕色,踏戈九華爭天下;琴弦,撥盡九天愛無言。伍家格格 

桃之夭夭,灼灼其華這種美艷不是其他的東西可以比擬的。

桃之夭夭,灼灼其華,之子于歸,宜其室家。

雖然桃之夭夭,灼灼其華,我更希望她活的輕快,這一個淺字是我對她的期望。

北尹開國之前這里叫桃州,嚴太祖將桃州立為國都,取‘桃之夭夭,灼灼其華’中的華字命名,改為華都。

這就是昌榮侯府的嫡女柳云華,果真是人如其名,桃之夭夭,灼灼其華。

桃之夭夭,灼灼其華,她靜靜的躺在桃花樹下,雙目迷離,恍若隔世。

【翻譯】:

英:Peach's death burns its splendor

韓:???? ??,??? ??.

繁:桃之夭夭,灼灼其華

本文圖片皆有版權
http://www.seeagt.live/view.php?id=77206


精彩推薦

詩經的古詩大全


作者介紹

詩經
{$view->author}詩經》是中國古代詩歌開端,最早的一部詩歌總集,收集了西周初年至春秋中葉(前11世紀至前6世紀)的詩歌,共311篇,其中6篇為笙詩,即只有標題,沒有內容,稱為笙詩六篇(南陔、白華、華黍、由康、崇伍、由儀),反映了周初至周晚期約五百年間的社會面貌。

詩經》的作者佚名,絕大部分已經無法考證,傳為尹吉甫采集、孔子編訂。《詩經》在先秦時期稱為《詩》,或取其整數稱《詩三百》。西漢時被尊為儒家經典,始稱《詩經》,并沿用至今。詩經在內容上分為《風》、《雅》、《頌》三個部分。《風》是周代各地的歌謠;《雅》是周人的正聲雅樂,又分《小雅》和《大雅》;《頌》是周王庭和貴族宗廟祭祀的樂歌,又分為《周頌》、《魯頌》和《商頌》。

孔子曾概括《詩經》宗旨為“無邪”,并教育弟子讀《詩經》以作為立言、立行的標準。先秦諸子中,引用《詩經》者頗多,如孟子、荀子、墨子、莊子、韓非子等人在說理論證時,多引述《詩經》中的句子以增強說服力。至漢武帝時,《詩經》被儒家奉為經典,成為《六經》及《五經》之一。

詩經》內容豐富,反映了勞動與愛情、戰爭與徭役、壓迫與反抗、風俗與婚姻、祭祖與宴會,甚至天象、地貌、動物、植物等方方面面,是周代社會生活的一面鏡子。

.?
猜您喜歡的分類:

著名詩人

李白的古詩 杜甫的古詩? 白居易的詩 辛棄疾的詞 王維的詩

蘇軾的詞 李清照詩詞 杜牧的詩 陸游的詩 陶淵明的詩

王安石的詩 曾國藩的詩 毛澤東詩詞 岑參的詩 孟浩然的詩

賀知章的詩 王勃的詩 李商隱的詩 李賀的詩 柳宗元的詩

黃庭堅的詩 歐陽修的詩 梅堯臣的詩 文天祥的詩

楊萬里的詩 范成大的詩 范仲淹的詩

?
© 2020好詩文網 | 好詩大全 詩句大全 古文翻譯 唐詩三百首 宋詞精選 元曲精選  手機版 法甲20112012赛程